Prevodi za „znaczeń“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

fạlzen [ˈfaltsən] GLAG. preh. glag.

falzen Papier, Holz:

falzen

falcować [dov. obl. s‑]

bạlzen [ˈbaltsən] GLAG. nepreh. glag.

1. balzen:

balzen (um das Weibchen werben) (Vogel)

tokować

2. balzen šalj. (Mann):

balzen

odstawiać taniec godowy fig, šalj.

balzen

podrywać

Bạtzen <‑s, ‑> [ˈbatsən] SAM. m. spol

1. Batzen:

Batzen (Klumpen)

grud[k]a ž. spol

Batzen (Brocken)

bryła ž. spol

ein schöner Batzen Geld pog.

to jest fura ž. spol pieniędzy fig pog.

das ist ein schöner Batzen Arbeit pog.

to jest niezły kawał m. spol roboty pog.

2. Batzen (alte Münze):

Batzen

batzen m. spol (1 grosz o wartości czterech krajcarów)

3. Batzen švic. (Zehnrappenstück):

Batzen

batzen m. spol

I . ha̱rzen [ˈhaːɐ̯tsən] GLAG. nepreh. glag.

harzen

wydzielać żywicę

der Weihnachtsbaum harzt

choinka ž. spol wydziela żywicę

II . ha̱rzen [ˈhaːɐ̯tsən] GLAG. preh. glag.

1. harzen (Harz gewinnen):

harzen Kiefer

żywicować

harzen Kiefer

uzyskiwać żywicę

2. harzen (mit Harz ausstreichen):

einen Weinfass harzen

żywicować [lub kleić żywicą] beczkę na wino

Knarzen SAM.

Geslo uporabnika

Knarzen sr. spol

chrobot m. spol

knarzen GLAG.

Geslo uporabnika

knarzen nepreh. glag.

skrzypieć

knarzen nepreh. glag.

trzeszczeć