nemško » slovenski

Prevodi za „Ämter“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Amt <-(e)s, Ämter> [amt, plːˈɛmtɐ] SAM. sr. spol

2. Amt (übernommene Aufgabe):

Amt
dolžnost ž. spol
seines Amtes walten
opravljati svojo dožnost
von Amts wegen
po uradni dolžnosti

3. Amt (Behörde, Gebäude):

Amt
urad m. spol
Amt
pisarna ž. spol
Auswärtiges Amt POLIT.
Ministrstvo za zunanje zadeve

4. Amt TELEKOM.:

Amt
telefonska centrala ž. spol

5. Amt REL.:

Amt
peta maša ž. spol
Amt
maša ž. spol s petjem

Primeri uporabe besede Ämter

alle Ämter abklappern
tekati od urada do urada

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zwischen 1949 und 1982 nahm er verschiedene hohe Ämter im Bereich nationale Wirtschaftsplanung ein.
de.wikipedia.org
1790 legte er alle maurerischen Ämter nieder.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der Naziherrschaft 1945 verlor er alle Ämter.
de.wikipedia.org
Eine starke Rolle spielte auch der Senat, der die Verfassungsgerichtsbarkeit ausübte und zahlreiche Ämter besetzte.
de.wikipedia.org
Dies führte jedoch zu starken Widerständen von Seiten der alten Beamten- und Priesterfamilien, die auf der Erblichkeit ihrer Ämter oder ihrer Landbesitzungen bestanden.
de.wikipedia.org
Daraufhin war er gezwungen von seinem Parteiamt zurückzutreten und sämtliche Ämter niederzulegen.
de.wikipedia.org
Die meisten bayerischen Ämter sind weiterhin sehr rigide bei der Behandlung der Anwärter zum sektoralen Heilpraktiker Physiotherapie.
de.wikipedia.org
Einer Künstlerin ihres Ranges wären auch unter anderen politischen Verhältnissen Ämter und Ehrungen zuteilgeworden.
de.wikipedia.org
Die Opposition warf dem Präsidenten ein autoritäres Regime und seinen Ministern immer wieder eine Vermengung privater Interessen und öffentlicher Ämter vor.
de.wikipedia.org
Danach wurde er in der Gewerkschaftsbewegung tätig, in der er verschiedene lokale Ämter bekleidete.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno