Prevodi za „Ölleitung“ v slovarju nemško » slovenski

Ölleitung SAM. ž. spol

Ölleitung

naftovod m. spol

Primeri uporabe besede Ölleitung

die Rohre der Ölleitung werden eingebettet

polagajo cevi za naftovod

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Je zwei sich diagonal gegenüberliegende Dämpfer sind über Ölleitungen und je ein Zentralventil miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

An allen drei Motorrädern traten Risse in den zu den Zylinderköpfen führenden Ölleitungen auf, die aber vor Ort repariert werden konnten.

de.wikipedia.org

Außerdem stießen die Bautrupps auf eine bei der Planung übersehene unterirdische Ölleitung, die erst verlegt werden musste.

de.wikipedia.org

Weil das Feuer die Ölleitungen des Motors zerstört hatte, gelang es ihnen danach nicht, den Propeller des Triebwerks vollständig in Segelstellung zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Ölleitungen wurden gereinigt, die Radlager erneuert und die Bremsleitungen durch qualitativ hochwertigere ersetzt.

de.wikipedia.org

Er verstopft die Ölleitung seiner Dampflokomotive mit einem Geldstück und bleibt wie erwartet einige Kilometer später liegen.

de.wikipedia.org

Das Schmierdrucköl wird meist durch einen Zylinderkanal und die Zylinderkopfdichtung zum Zylinderkopf geleitet, in seltenen Fällen und bei alten Motorenbauarten durch eine separate verschraubte Ölleitung.

de.wikipedia.org

Mauerreste und weithin verstreute Ziegel zwischen Wüste, Bohrtürmen und Ölleitungen zeugen vom einstigen Prachtbau.

de.wikipedia.org

Dies kann beispielsweise das Verschließen einer Gas- oder Ölleitung sein.

de.wikipedia.org

Es entstehen mit der Zeit unlösliche Schwebstoffe und Klumpen, die Ölleitungen verstopfen und zum Ausfall der Schmierung führen können.

de.wikipedia.org