Prevodi za „Aufeinandertreffen“ v slovarju slovensko » nemški

trk

Aufeinandertreffen sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Wohnküche wird zum imaginären Marktplatz, wo die Probleme von außen & innen aufeinandertreffen und verhandelt werden (müssen).

de.wikipedia.org

Eine Luftmassengrenze ist ein Gebiet, in dem zwei Luftmassen unterschiedlicher Temperatur oder Feuchte aufeinandertreffen und keine der beiden die andere verdrängen kann.

de.wikipedia.org

Bei 119 Aufeinandertreffen kam es dabei zu 62 Siegen, 54 Niederlagen und 3 Unentschieden für die Packers.

de.wikipedia.org

Die Vermischung von Flüssigkeiten verschiedener Eigentümer () war im römischen Recht der Ausgangspunkt, bei dem verschiedene Rechtsobjekte aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Die Liste beinhaltet alle Pflichtspiele seit dem ersten Aufeinandertreffen der beiden Vereine.

de.wikipedia.org

Nachdem es in der Vorwoche nur eine kurze verbale Auseinandersetzung gegeben hatte, kam es eine Woche später zum ersten direkten Aufeinandertreffen der beiden Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Immer wieder wurden Schiedsrichterentscheidungen nach dem Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Keller avancierte auch bei seinem neuen Verein sofort zum Starspieler, wohingegen er beim ersten Aufeinandertreffen mit seinem früheren Klub vom Publikum über die volle Länge der Spielzeit ausgepfiffen wurde.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete ein erneutes Aussetzen der sportlichen Aufeinandertreffen beider Vereine.

de.wikipedia.org

Es beschäftigt sie die Frage, was passiert, wenn bei einer Person zwei unterschiedliche Sprachsysteme aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org