Prevodi za „Bürokrat“ v slovarju nemško » slovenski

Bürokrat(in) <-en, -en; -nen> [byroˈkraːt] SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

Bürokrat(in)

birokrat(inja) m. spol (ž. spol)

Bürokratin <-nen> SAM. ž. spol

Bürokratin → Bürokrat:

glej tudi Bürokrat

Bürokrat(in) <-en, -en; -nen> [byroˈkraːt] SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

Bürokrat(in)

birokrat(inja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Später wurde die Zahl auf drei erhöht, und derzeit gibt es fünf Bürokraten in der deutschsprachigen Wikipedia.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Macht blieb weiterhin in der Hand von Militärs und Bürokraten.

de.wikipedia.org

Das gelang zunächst nicht, was ihn mit großer Bitterkeit gegen die mächtigen Bürokraten erfüllte.

de.wikipedia.org

Per Telefon tauschen sich die beiden Bürokraten über die Probleme in ihrem Arbeitsalltag aus.

de.wikipedia.org

Die Vorta sind durch und durch skrupellose Bürokraten, die speziell für diese Aufgabe von den Gründern herangezüchtet worden sind.

de.wikipedia.org

Nach einigen gemeinsamen Gesprächen kam es zwischen den beiden zu ersten Zerwürfnissen, denn der Künstler Rost war den Bürokraten zu verwirrt.

de.wikipedia.org

Geboren wurde er als Kind einer spanischen Familie, die ihn für eine Karriere als Bürokrat und Diplomat der päpstlichen Kurie bestimmte.

de.wikipedia.org

Als echter Bürokrat war er von der patriarchalischen, interventionistischen Politik überzeugt.

de.wikipedia.org

Die Ermittler im Film hielten sich nicht an etablierte Verfahren in Unfalluntersuchungen und würden als engstirnige Bürokraten auf der Suche nach einem Schuldigen dargestellt.

de.wikipedia.org

1967 wurde er als Landbesitzer, Bürokrat und Bürgerlicher beschuldigt.

de.wikipedia.org