Prevodi za „Banne“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Bann <-(e)s, -e> [ban] SAM. m. spol

1. Bann REL.:

Bann

izobčenje sr. spol

2. Bann ur. (Zauber):

Bann

čar m. spol

Bann

urok m. spol

im Banne von

pod vtisom

den Bann brechen fig.

prebiti led

jmdn in seinen Bann ziehen

na koga narediti vtis

in jmds Bann geraten

pasti pod vpliv koga

Primeri uporabe besede Banne

im Banne von

pod vtisom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese heiratsfähigen Cousinen sind der Erzählerin gewogen, stehen aber im Banne des Fakirs.

de.wikipedia.org

Wenn er die Augen schließe, sehe er ein Gewimmel von Schatten menschlicher Gestalten, die ihm winkten, dass er sie in sein Werk aufnehme, „sie banne und erlöse“.

de.wikipedia.org

In einer Rezension wird Im Banne des Herzens verrissen: Noch einer, der Eros kennt, der aber sehr vorsichtig ist.

de.wikipedia.org