Prevodi za „Essgeschirr“ v slovarju nemško » slovenski

Kochgeschirr <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Kochgeschirr

posoda ž. spol za kuhanje

Missgeschick SAM. sr. spol, Mißgeschick SAM. sr. spol

Missgeschick

nesreča ž. spol

Missgeschick

smola ž. spol

mir ist ein Missgeschick passiert

spodletelo mi je

Geschirr¹ <-(e)s, -e> [gəˈʃɪr] SAM. sr. spol

1. Geschirr:

Geschirr (Essgeschirr)

posoda ž. spol

Geschirr (Kaffeegeschirr)

servis m. spol

2. Geschirr (Pferdegeschirr):

Geschirr

vprega ž. spol

Ungeschick <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol

Ungeschick

nerodnost ž. spol

Ungeschick

nespretnost ž. spol

Porzellangeschirr SAM. sr. spol

Porzellangeschirr

porcelanasta posoda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bunzlauer Keramik wurde zum einen für Küchengeräte und Essgeschirr verwendet, so unter anderem für Kochtöpfe, Backformen, Topfsiebe, Kannen, Schüsseln, Milchsatten zur Separation der Sahne, Essensträger und Tischgeschirr.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch von Anfang an auch für Essgeschirr benutzt.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Sauce auf dem Essgeschirr zumeist dünn und kreisförmig verteilt und die übrigen Komponenten des Gerichts darauf oder daneben platziert.

de.wikipedia.org

Er stellte verschiedene Silberwaren im Rokokostil für die französische Königsfamilie her, unter anderem Essgeschirr, Kronleuchter, Tabletts, Kaffeebecher, Pfeifkessel, Tintenfässer, Kirchensilber und Skulpturen.

de.wikipedia.org

Vollkommen rein wäre ein Essgeschirr, das nur einmal verwendet und dann weggeworfen wird.

de.wikipedia.org

Die Kapitänskajüte war mit vergoldeten Spiegeln, Stühlen mit Korduanlederbezug und Essgeschirr aus englischem Zinn dem Geschmack der Zeit entsprechend luxuriös ausgestattet.

de.wikipedia.org

Es stellt Essgeschirr aus Keramik sowie Tafel- und Küchenzubehör her.

de.wikipedia.org

Straus und seine Brüder verkauften dem Kaufhaus R.H. Macy & Company Essgeschirr und Besteck.

de.wikipedia.org

Nach dem Amerikanischen Bürgerkrieg zog die Familie nach New York, wo Lazarus Straus L. Straus& Sons, eine Essgeschirr- und Glasfabrik, gründete.

de.wikipedia.org

Sein Essgeschirr musste jedes Kind selbst mitbringen; manchmal war es nur eine leere Konservendose.

de.wikipedia.org