Prevodi za „Fünfzigerjahre“ v slovarju nemško » slovenski

Fünfzigerjahre SAM. sr. spol mn.

die Fünfzigerjahre

petdeseta leta

Primeri uporabe besede Fünfzigerjahre

die Fünfzigerjahre

petdeseta leta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Anfang der Fünfzigerjahre änderte er seinen Stil und begann Witze zu erzählen und Grimassen zu schneiden, um dann Chansons und nordostbrasilianische Lieder zu singen.

de.wikipedia.org

In die Fünfzigerjahre fiel auch der Beginn seines Engagements als Bauernvertreter.

de.wikipedia.org

Dieser blutige Partisanenkampf dauerte bis zu Beginn der Fünfzigerjahre und endete mit der völligen Unterwerfung der Galizier.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Fünfzigerjahre experimentiert er verstärkt mit Acryl.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Fünfzigerjahre wurde die Produktion weiterer chemischer Grundstoffe wie Karbid, Acetylen, Chlor, Vinylchlorid, PVC, Methanol, Styrol und Polystyrol aufgenommen; ab 1959 erfolgte die Herstellung von Kautschuk.

de.wikipedia.org

So ließen sich Mitte der Fünfzigerjahre Pfadfindergruppen vom Roman zu Spielideen, Namensgebungen und Umgangsformen in Anlehnung an die Lebenswelt mongolischer Reiter inspirieren.

de.wikipedia.org

Alternativ kann die Dezennien-Angabe auch ausgeschrieben werden: „Fünfzigerjahre“.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Fünfzigerjahre begann er, Kritiken zu schreiben.

de.wikipedia.org

Anfangs der Fünfzigerjahre wandelte er sich zum ganz eigenständigen Künstler, der eine «farbige und impulsive» Ausdrucksweise pflegte.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der Fünfzigerjahre kamen Plastikmodellbausätze aus dem Ausland auf den Markt und die Verkaufszahlen von Holzmodellen gingen deutlich zurück.

de.wikipedia.org