Prevodi za „Filterung“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

filtracija

Filterung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Ergebnis der automatischen Filterung sieht man im mittleren Bild, rechts als dreifache Ausschnittsvergrößerung.

de.wikipedia.org

Die Filterung wird sowohl unter Druck in geschlossenen wie auch in atmosphärisch offenen Behältern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auch Algenwachstum im Süßwasseraquarium kann man mit einer intakten biologischen Filterung fast gänzlich vorbeugen.

de.wikipedia.org

Eine inhaltliche Filterung findet nicht statt, so dass prominente Abbildungen der Kunstgeschichte regelmäßig mehrfach enthalten sind, da sie von verschiedenen Beiträgern eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Daraus werden in einem Rechner die betrachteten Geometrieelemente ermittelt, welche die Oberfläche des realen Werkstücks in einer idealisierten Form beschreiben (Filterung und Zuordnung).

de.wikipedia.org

Nach der Filterung werden die einzelnen Blutbestandteile wieder miteinander gemischt und das Blut wird in den anderen Arm zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Durch die Filterung des Wassers durch eiszeitliche Moränen bedarf es keiner weiteren industriellen Filterung und Mineralstoffe bleiben erhalten.

de.wikipedia.org

Letztere ist notwendig, falls ein vorgeschaltetes Filter – zum Beispiel aufgrund einer Beschädigung – nicht mehr zu einer ordnungsgemäßen Filterung in der Lage ist.

de.wikipedia.org

Außerdem beschreibt das Wort die durch Bodenschichten entstehende Filterung von Regenwasser, bevor dies in das Grundwasser gelangt.

de.wikipedia.org

Werden die Filter verkehrt herum angebracht, funktioniert die Filterung nicht mehr.

de.wikipedia.org