Prevodi za „Gestalter“ v slovarju slovensko » nemški

oblikovalec (-ka)

Gestalter(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gestalterinnen und Gestalter, Hersteller und Betriebe wurden auf dem Markt nur selten mit Namen genannt.

de.wikipedia.org

Er war einer der ersten Gestalter von Barockschriften.

de.wikipedia.org

Trotz seiner bedeutenden Aufgaben in der Kirche galt er eher als Gelehrter denn als aktiver Gestalter.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Gestalter von Schaufenstern und Messeständen.

de.wikipedia.org

Seine ersten beruflichen Erfahrungen sammelte er als künstlerischer Gestalter von Werbespots.

de.wikipedia.org

Handwerker können sich bundesweit an den Akademien für Gestaltung zum Gestalter im Handwerk qualifizieren.

de.wikipedia.org

Die endgültige Ausformung der Objekte selbst wird allerdings nicht vom Künstler allein bestimmt, sondern entsteht im Zusammenspiel zwischen Gestalter und Prozess.

de.wikipedia.org

In der Uraufnahme aus dem 19. Jahrhundert ist der Weiler als „Gestalter“ eingetragen.

de.wikipedia.org

Als er 1930 aus der Wehrpflicht entlassen wurde, begann er im väterlichen Betrieb als Gestalter mitzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Erste internationale Erfolge erzielte er als Gestalter von Plakaten.

de.wikipedia.org