nemško » slovenski

Prevodi za „Hürden“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Hürde <-n> [ˈhʏrdə] SAM. ž. spol ŠPORT

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allerdings bestanden damals hohe Hürden, um in einem Verfahren für nicht schuldfähig erklärt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Gutachter stellten vor dieses Ziel jedoch eine Reihe hoher Hürden auf.
de.wikipedia.org
Doch vor allem rechtliche Hürden tragen weiterhin zur Erfahrung von Ausgrenzung bei und behindern die Arbeit.
de.wikipedia.org
Allerdings waren nach den Verfahrensregeln des Mitentscheidungsverfahrens die Hürden für eine Ablehnung bzw. Änderung hoch angesetzt, da das Parlament durch absolute Mehrheit bestimmen musste.
de.wikipedia.org
Die fehlende Unterstützung durch die argentinische Filmförderung beruhte dabei nicht auf der Thematik, sondern laut Markovitch auf den hohen bürokratischen Hürden.
de.wikipedia.org
So zeigen sich aus heutiger Sicht erkenntnistheoretische Hürden, die u. a. auch in fehlenden geeigneten methodologischen Ansätzen begründet sind.
de.wikipedia.org
Sie versuchte sogar einen Disziplinwechsel zu den 400 m Hürden, konnte aber nicht reüssieren.
de.wikipedia.org
Über 400 Meter Hürden lief sie zweimal persönliche Bestzeit und lag lediglich neun Hundertstelsekunden hinter dem dritten Platz.
de.wikipedia.org
Doch hier scheint die monatelang geplante Hochzeit plötzlich an den unerwarteten bürokratischen Hürden der israelischen und syrischen Grenzbeamten zu scheitern.
de.wikipedia.org
Über 100 m und 110 m Hürden schied er im Vorlauf aus.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno