Prevodi za „Hinspiel“ v slovarju nemško » slovenski

Hinspiel SAM. sr. spol ŠPORT

Hinspiel

prva tekma ž. spol (od dveh) med dvema moštvoma

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Doch das 3:3 aus dem Hinspiel reichte nicht.

de.wikipedia.org

Das Hinspiel konnten sie mit 2:0 gewinnen, während das Rückspiel 0:1 verloren ging.

de.wikipedia.org

Nach einem 1:1 im Hinspiel wurde der zweite Vergleich 0:2 verloren und das Finale verpasst.

de.wikipedia.org

Das Hinspiel konnte in der heimischen Rattenfängerhalle mit 26:24 gewonnen werden, das Rückspiel ging mit 21:28 verloren.

de.wikipedia.org

Nach einem 0:0 im Hinspiel folgte ein 1:0-Sieg im Rückspiel.

de.wikipedia.org

Dennoch schied man nach dem 2:0 im Hinspiel durch eine 0:4-Auswärtsschlappe aus.

de.wikipedia.org

Anmerkung: An erster Stelle steht jeweils das Ergebnis des Hinspiels, an zweiter Stelle das des Rückspiels.

de.wikipedia.org

Im Hinspiel gab es erneut eine Niederlage, mit einem am Ende deutlichem Sieg im Rückspiel gelang aber der direkte Durchmarsch in die höchste deutsche Spielklasse.

de.wikipedia.org

Bereits im Hinspiel gelang ihm gegen diesen Verein ein Tor.

de.wikipedia.org

Nachdem das Hinspiel noch 0:0 ausging, wurde das Rückspiel relativ klar mit 0:3 aus griechischer Sicht verloren.

de.wikipedia.org