Prevodi za „Jugoslawien“ v slovarju nemško » slovenski

Jugoslawien <-s> [jugoˈslaːviən] SAM. sr. spol

Jugoslawien GEOGR., ZGOD.

Jugoslavija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Unabhängigkeit ähnelten die Diplomatenschilder noch jenen Jugoslawiens.

de.wikipedia.org

Der erste Fall vom neuen deutschen Commissario versucht, in den Wunden zu rühren, die der Bürgerkrieg im Ex-Jugoslawien hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Seine langjährige Erfahrung trug dazu bei, dass „Bothe & Ehrmann“ auch nach dem Zusammenbruch der Kaiserzeit im neu gegründeten Jugoslawien erfolgreich tätig war und bis 1934 rund 500 Mitarbeiter beschäftigte.

de.wikipedia.org

Jelena Karleuša Tošić (, auch als JK bekannt; * 17. August 1978 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist eine serbische Popsängerin mit Einflüssen von Dance, R&B und House.

de.wikipedia.org

Ardian Bujupi (* 27. April 1991 in Priština, SFR Jugoslawien) ist ein deutscher R&B- und Urban-Sänger kosovo-albanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Blero (bürgerlicher Name Blerim Muharremi; * 19. Juli 1978 in Kosovska Mitrovica, SFR Jugoslawien, heute Kosovo) ist ein kosovarischer R&B-Sänger und Tänzer.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1943 als amtliche Nachrichtenagentur des sozialistischen Jugoslawiens gegründet.

de.wikipedia.org

Auch zu erwähnen ist, dass sowohl Brazil von Bebi Dol 1991 (Jugoslawien) und Verliebt in dich von Stone & Stone 1995 (Deutschland) jeweils nur einen Punkt bekamen – beide aus Malta.

de.wikipedia.org

Eliza Hoxha (* 5. März 1974 im Kosovo, SFR Jugoslawien) ist eine kosovarische Pop- und R&B-Sängerin, Architektin und Politikerin.

de.wikipedia.org

In den ersten Nachkriegsjahren konkurrierte der Klub hauptsächlich mit Vereinen aus der Umgebung, doch im Laufe der Jahre spielte man auch gegen Klubs aus den anderen Regionen des neuen Jugoslawiens.

de.wikipedia.org