Prevodi za „Kontraindikation“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

kontraindikacija

Kontraindikation ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kontraindikationen sind Umstände, die eine Behandlung verbieten oder eine solche nur unter sorgfältiger Abwägung besonderer Risiken zulassen.

de.wikipedia.org

Schwangerschaft, Stillzeit, Leber- und/oder Niereninsuffizienz sowie Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff stellen Kontraindikationen für Phenylbutyrat dar.

de.wikipedia.org

Relative Kontraindikation ist zu tiefe Sedierung und fehlende Compliance des Patienten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche andere Kontraindikationen werden beschrieben und müssen beachtet werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Kontraindikation (Gegenanzeige) für die Behandlung der kardialen Kontraktilitätsmodulation ist permanentes oder wiederholtes länger anhaltendes Vorhofflimmern oder -flattern.

de.wikipedia.org

Als Kontraindikation gelten Ödeme infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit.

de.wikipedia.org

Als relative Kontraindikationen gelten Migräne, Niereninsuffizienz und Leberinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Als Kontraindikation gelten Verkalkungen im Bereich der zu behandelnden Sehne und eine Cortison-Infiltration in den Tagen zuvor.

de.wikipedia.org

Nach dem Gebot symptomatischer Behandlungen wird in diesen Fällen die logopädische Betreuung zur Kontraindikation.

de.wikipedia.org

Die möglichen unerwünschten Wirkungen und etwaige Kontraindikationen schränken den Einsatz zudem ein.

de.wikipedia.org