Prevodi za „Kronzeuge“ v slovarju nemško » slovenski

Kronzeuge (-in) SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

Kronzeuge (-in)

kronska priča ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als sie dann auf einen Kronzeugen in einem Mafiaprozess aufpassen müssen, geraten sie immer wieder aneinander.

de.wikipedia.org

Doch Featherstone war unzufrieden mit seinem erneuten Gangsterleben und erwog bereits zu diesem Zeitraum die Möglichkeit ein Kronzeuge der Regierung zu werden.

de.wikipedia.org

Aber erst 1993, nachdem verschiedene Pentiti (italienisch: Reuige, Büßer; d. h. ehemalige Mafiosi als Kronzeugen) ausgesagt hatten, bekam die Suche höchste Priorität.

de.wikipedia.org

Beanstandet wurde auch, dass die Motion eine Regelung verlangte, die Kronzeugen im Voraus eine verbindliche Abmachung zusicherte.

de.wikipedia.org

Er wurde später als Kronzeuge vernommen, aber nie selber belangt.

de.wikipedia.org

Treffen unterschiedliche Strategien aufeinander, so geht der Geständige als Kronzeuge straffrei aus, der Leugner hingegen sieht sich einer 10-jährigen Haft gegenüber.

de.wikipedia.org

Laut späterer Darstellung eines Mitglieds der Gruppe machte in der Folge ein beteiligter Jugendlicher umfassende Aussagen gegenüber der Polizei und trat als Kronzeuge auf.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Strafprozesses sagte er umfassend, teilweise als Kronzeuge, gegen ehemalige Kameraden aus der neonazistisch-terroristischen Szene aus.

de.wikipedia.org

Tragender Gedanke der Kronzeugenregelung ist der Austausch von der Strafverfolgung dienenden Informationen gegen Strafnachlass für den Kronzeugen.

de.wikipedia.org

Hierdurch wollte der Gesetzgeber verhindern, dass sich Personen die Privilegierung als Kronzeuge erschleichen, indem sie eine andere Person fälschlich beschuldigen.

de.wikipedia.org