nemško » slovenski

Prevodi za „Lampion“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Lampion <-s, -s> [ˈlampjɔŋ] SAM. m. spol

Lampion
lampijon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die ersten Lampions bestanden aus Bambusstangen und dünnem Papier.
de.wikipedia.org
Ein blauer Lampion könnte von Krankheit berichten und ein roter eventuell von einer Hochzeit oder Geburt.
de.wikipedia.org
Im Stadtgarten findet alle zwei Jahre (zuletzt 2018) das Lichterfest statt, bei dem Tausende von Teelichtern, Lampions und zu Figuren gestaltete Glühlampen den Park beleuchten.
de.wikipedia.org
Angeführt von einer Musikkapelle ziehen Kinder mit bunten Lampions und die örtlichen Vereine mit Fackelträgern durch den gesamten Ort bis zum Festplatz am Kurpark.
de.wikipedia.org
Außerdem werden Lampions gerne als Lichtquelle für Filme eingesetzt, da ihr komplett diffuses Licht vom Zuschauer als Grundhelligkeit wahrgenommen wird und die Position der Lichtquelle nicht wahrgenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Ballonhüllen verwandeln sich so in riesige flackernde Lampions.
de.wikipedia.org
Dabei griff sowohl auf künstliche Lichtquellen wie beleuchtete Fenster, Lampions, Straßenlaternen, Scheinwerfer oder den Eiffelturm zurück, als auch auf natürliches Licht durch Sonne und Mond.
de.wikipedia.org
Das gedämpfte Licht und die meist phantasievollen Formen machen den Reiz von Lampions aus.
de.wikipedia.org
Aus Mandarinen- oder Orangenschalen werden Lampions gefertigt, die an die Weihnachtskrippe gestellt werden und die angenehmen Duft verströmen.
de.wikipedia.org
Hängt also ein weißer Lampion vor einem Haus, ist anzunehmen, dass hier jemand gestorben ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Lampion" v drugih jezikih

"Lampion" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno