Prevodi za „Personifizierung“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

personifikacija (poosebitev)

Personifizierung ž. spol

poosebitev

Personifizierung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Psychologie erklärt den Glauben an Geister als eine Personifizierung des Todes bzw. der Seele.

de.wikipedia.org

Sie sind Personifizierungen der toten, rohen Materie und Geschöpfe des Chaos, weshalb sie außerhalb der Welt der Menschen und Götter leben.

de.wikipedia.org

Sowohl "Kapitalist" als auch "Lohnarbeiter" sind als solche Charaktermasken, d. h. Personifizierungen ökonomischer Kategorien.

de.wikipedia.org

Sie wurde als bauliches Symbol in der Personifizierung des Kaisers des christlichen Imperiums empfunden.

de.wikipedia.org

Den Polytheismus deutete er als Personifizierung der einzelnen Attribute des einen Gottes.

de.wikipedia.org

Das Markenlogo ist die Unterschrift des Designers und soll die Personifizierung mit der Haftung bzw. Verantwortung zur Qualität und Dialektik unterstreichen.

de.wikipedia.org

Sie war die Personifizierung des Heilens durch Heilpflanzen.

de.wikipedia.org

Das geschieht auf das Geheiß der Weißen, der Personifizierung menschlicher Verzweiflung, die die komplette Vergessenheit verlangen.

de.wikipedia.org

Er wurde als heilig verehrt und meist als Personifizierung des Sonnengottes angesehen.

de.wikipedia.org

Diese Personifizierung der Städtenamen bildet die damalige hebräische Denkweise ab, wonach Völker einen Stammvater haben.

de.wikipedia.org