Prevodi za „Ranges“ v slovarju nemško » slovenski

rang [raŋ] GLAG.

rang 3. pret. von ringen:

glej tudi ringen

I . ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] GLAG. nepreh. glag.

1. ringen (kämpfen):

ringen

ruvati se

ringen um +tož.

boriti se za +tož.

nach Luft ringen

hlastati za zrakom

mit dem Tod ringen

boriti se s smrtjo

2. ringen ŠPORT:

ringen

meriti se v rokoborbi

II . ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] GLAG. preh. glag. ur.

die Hände ringen

viti si roke

Rang¹ <-(e)s, Ränge> [raŋ, plːˈrɛŋə] SAM. m. spol

1. Rang:

Rang (Grad)

rang m. spol

Rang (Stellung)

položaj m. spol

Rang (Stellung)

mesto sr. spol

2. Rang VOJ.:

Rang

čin m. spol

einen hohen Rang bekleiden

opravljati visoko funkcijo

3. Rang theat:

Rang

balkon m. spol

im ersten Rang

v prvi vrsti

4. Rang ŠPORT:

Rang

mesto sr. spol

Rang² <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

1. Rang (Stellenwert):

Rang

veljava ž. spol

2. Rang (Güte):

Rang

kakovostna raven ž. spol

alles, was Rang und Namen hat fig.

vsi, ki kaj pomenijo

alles, was Rang und Namen hat fig.

prominentne osebnosti