slovensko » nemški

Prevodi za „Schönheitsideal“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)
ideál lepote
Schönheitsideal sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Durch die Dominanz in den Massenmedien wird dieses Kunstprodukt zum (unrealisierbaren) Schönheitsideal.
de.wikipedia.org
Dabei geht es in der Regel um die Angleichung an ein persönliches oder kulturell geprägtes Schönheitsideal oder einer Körpernorm.
de.wikipedia.org
Zum einen handelte es sich oft um ein Mittel, ein bestimmtes Schönheitsideal zu erreichen, was insbesondere für Frauen angenommen wurde.
de.wikipedia.org
Menschen, die nicht dem jeweils herrschenden Schönheitsideal entsprechen, können Nachteile in Form von Diskriminierungen erleiden, die auch von anderen Faktoren wie etwa dem Geschlecht abhängen.
de.wikipedia.org
Die beiden mögen sie allerdings nicht, weil sie vermutlich nicht ihrem Schönheitsideal entspricht und sehr aufdringlich ist.
de.wikipedia.org
Er entsprach mit Brusthaar und schwarzem Achselhaar dem männlichen Schönheitsideal der 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Rolle spielen auch Bezugspersonen und soziales Umfeld, zum Beispiel durch Vermittlung eines bestimmten Schönheitsideals.
de.wikipedia.org
Die schlanke Zigarette passte zum damaligen Schönheitsideal, und so wurde das Zigarettenrauchen von emanzipierten Frauen populär gemacht.
de.wikipedia.org
Die vornehme Blässe, die hohe Stirn, das rotblonde, volle Haar und die schmalen Hände entsprechen dem aristokratischen Schönheitsideal.
de.wikipedia.org
Dem barocken Schönheitsideal entsprechend ist ihre Haut makellos, ihr Teint elfenbeinfarben und ihre Körperfülle üppig.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schönheitsideal" v drugih jezikih

"Schönheitsideal" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno