Prevodi za „Schiffskapitän“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

ladijski kapitán

Schiffskapitän m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Oft kam es daher vor, dass formell ein Österreicher der Schiffskapitän war und ein ausländischer Kapitän das Kommando führte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 gab er seine Tätigkeit als Schiffskapitän auf und ging eine Partnerschaft unter dem Firmennamen McCormack & Griggs ein.

de.wikipedia.org

Gesichert ist, dass er Schiffskapitän war und als solcher am Sklavenhandel beteiligt war.

de.wikipedia.org

Verhandlungen mit einem englischen Schiffskapitän scheiterten, da die Auswanderer den Preis für zu hoch hielten und nicht akzeptierten.

de.wikipedia.org

Neben seiner Besoldung als Schiffskapitän erhielt er eine Pension als Oberstleutnant.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist bzw. war er als Landwirt, Schiffskapitän, Graphiker, Fotoreporter und Schmuckhersteller sowie im Bergbau tätig.

de.wikipedia.org

Der Hund an Bord des Schiffes sollte in diesem Moment vor Schmerz aufheulen und dem Schiffskapitän die Uhrzeit im Heimathafen anzeigen.

de.wikipedia.org

Interessanter wäre Buchbinder, oder gar Schiffskapitän.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete als Schiffskapitän und später als Kaufmann.

de.wikipedia.org

Die Schlacht endet mit einem Sieg, jedoch wurde der Schiffskapitän durch eine Kugel an der Wade verletzt.

de.wikipedia.org