Prevodi za „Staatsordnung“ v slovarju slovensko » nemški

držávna ureditev

Staatsordnung ž. spol

monarhístična ureditev

monarchistische Staatsordnung

oligárhična državna ureditev

oligarchische Staatsordnung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Für eine freiheitlich-demokratische Staatsordnung sei die Meinungsfreiheit schlechthin konstituierend.

de.wikipedia.org

Für eine freiheitlich-demokratische Staatsordnung ist es schlechthin konstituierend, denn es ermöglicht erst die ständige geistige Auseinandersetzung, den Kampf der Meinungen, der ihr Lebenselement ist.

de.wikipedia.org

Als Gesetzgeber und Reformer traten sie kaum in Erscheinung; sie verzichteten auch darauf, ein monarchisches Element verfassungsmäßig in die Staatsordnung einzubauen.

de.wikipedia.org

Eine konkrete Wirtschafts-, Gesellschafts- oder Staatsordnung wird mit diesem Modell nicht beschrieben.

de.wikipedia.org

Analog dazu erfordert im Staat die Gerechtigkeit einen vernunftgemäßen hierarchischen Aufbau der Staatsordnung mit einem dreiteiligen Ständesystem.

de.wikipedia.org

Zu einer dauerhaften Übereinkunft der unterschiedlichen politischen Kräfte über die künftige Staatsordnung des südslawischen Königreiches kam es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Ein solcher war eigentlich in der republikanischen Staatsordnung, die auf Gewaltenteilung Gewicht legte, nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Grundlagen der neuen Staatsordnung waren die Prinzipien der Volkssouveränität, der Gewaltentrennung und der allgemeinen Rechtsgleichheit.

de.wikipedia.org

Das Hauptmotiv der bolschewistischen Gruppe lag nach allgemeiner Überzeugung in der Geldbeschaffung zur Finanzierung ihres Kampfes gegen die zaristische Staatsordnung.

de.wikipedia.org

Er sollte die demokratisch-verfassungsmäßige Staatsordnung garantieren und neben Ministeranklagen das Normenkontrollrecht ausüben.

de.wikipedia.org