Prevodi za „Tariflohn“ v slovarju nemško » slovenski

Tariflohn SAM. m. spol

Tariflohn

plača ž. spol po kolektivni pogodbi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Liegt ein solch vergleichbarer Tariflohn nicht vor, wird die Niedriglohngrenze bei zwei Drittel eines ortsüblichen Lohns angesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch niedrige Tariflöhne, so z. B. im Friseurhandwerk und im Taxigewerbe.

de.wikipedia.org

Nachdem jedoch die Tariflöhne stiegen und die Mechanisierung des Melkens vorankam, wurde der Beruf des Melkers unbedeutend, sodass vor allem Landwirtschaftslehrlinge dort ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Diese Gewinnbeteiligung wird neben den Tariflöhnen ausbezahlt (oder auch, in Verlustzeiten, eben nicht).

de.wikipedia.org

Hier konnte sie beispielsweise die Wiedereinführung der vom Vorgängerkabinett abgeschafften automatischen Anpassungen der Tariflöhne an die Inflationsrate durchsetzen.

de.wikipedia.org

Diese zahlten ihren Mitarbeitern bis zu 35 Prozent unter dem Tariflohn.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber zahlt die restlichen 25 % des Tariflohns.

de.wikipedia.org

Demnach könnten Löhne nun auch unterhalb von zwei Dritteln des Tariflohns liegen, ohne wegen Lohnwuchers nichtig zu sein.

de.wikipedia.org

Er erreicht damit nicht einmal 50 % des Tariflohns für Journalisten.

de.wikipedia.org

Diverse Klauseln, die es bisher erlaubten, den untersten Tariflohn zu unterschreiten, wurden gestrichen.

de.wikipedia.org