Prevodi za „Textes“ v slovarju nemško » slovenski

Text <-(e)s, -e> [tɛkst] SAM. m. spol

1. Text (allgemein):

Text

besedilo sr. spol

Text

tekst m. spol

weiter im Text! pog.

nadaljujte!

2. Text (Liedtext):

Text

besedilo sr. spol pesmi

3. Text (unter einer Abbildung):

Text

legenda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Verdachtsmomente für das Vorliegen eines Plagiats sind beispielsweise, wenn der Stil eines Textes uneinheitlich ist oder ungewöhnliche Begriffe verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine Neuauflage des deutschsprachigen Textes wurde 1994 postum veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Lesen: Zum Anzeigen des CD-Textes sind spezielle Abspielgeräte mit entsprechender Unterstützung erforderlich, über die beispielsweise fast alle moderneren Autoradios verfügen.

de.wikipedia.org

Seine künstlerische Vortragsveranstaltungen mit unterschiedlichen Programmen (z. B. "Abende der Vortragskunst") wiesen einen besonderen Vortragsstil auf, der um jede Nuance des Textes bemüht war.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel des Textes nehmen auch noch die Besprechung des Dekameron ein.

de.wikipedia.org

Sommers Komödie ist weitestgehend eine Übertragung des lateinischen Textes in deutsche Knittelverse mit nur geringen inhaltlichen Änderungen.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch im weiteren Verlauf des Textes auch auf andere Rechtsbrecher ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Zwiebelfische nennen Schriftsetzer und Buchdrucker einzelne Buchstaben innerhalb eines Textes aus einer anderen Schrift oder einem anderen Schriftschnitt, beispielsweise ein fettes e in einem in normaler Stärke gesetzten Wort.

de.wikipedia.org

Das zentrale Auswahlkriterium ist der empirische Gehalt eines Textes sowie sein Beitrag zu theoretischen Debatten der Sozialanthropologie.

de.wikipedia.org

Ein Anliegen der Sendung war die Förderung der deutschsprachigen Musik, daher bestand eine Teilnahmebedingung, wonach mindestens die Hälfte des Textes deutsch sein mussten.

de.wikipedia.org