Prevodi za „Todeskandidat“ v slovarju nemško » slovenski

Todeskandidat(in) SAM. m. spol(ž. spol)

1. Todeskandidat (durch Krankheit):

Todeskandidat(in)

umirajoči(umirajoča) m. spol (ž. spol)

2. Todeskandidat (durch Todesurteil):

Todeskandidat(in)

obsojenec (obsojenka) m. spol(ž. spol) na smrt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Sekundant hatte zuvor außerhalb des Sichtfeldes des Todeskandidaten gestanden und auf den richtigen Zeitpunkt gewartet.

de.wikipedia.org

Als absoluter Profi könne er garantieren, dass der Todeskandidat nicht leiden werde.

de.wikipedia.org

Die Todeskandidaten verlieren meist nach 15 Sekunden bis zu einer Minute das Bewusstsein, und das Einsetzen von Krämpfen wird nicht mehr bewusst wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Und der Todeskandidat aus dem Gefangenenwagen darf mit der Braut, die seine Männlichkeit errungen hat, in eine neue Zukunft in die Prärie hinausreiten.

de.wikipedia.org

Nach der Überlieferung stellte sich der Todeskandidat in die Figur, worauf diese geschlossen wurde und sich die Spitzen in den Leib bohrten.

de.wikipedia.org

Auf dem Karren der Todeskandidaten saßen die Geistlichen, um sie auf dem letzten Weg zu begleiten.

de.wikipedia.org

Ließ ein Spießträger eine Lücke, um den Todeskandidaten entrinnen zu lassen, so drohte diesem, an Stelle des Delinquenten durch die Gasse laufen zu müssen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigten die Füße der Todeskandidaten auf einen Scheiterhaufen in der Mitte.

de.wikipedia.org

Er kennt die Täter nicht vom Angesicht, hat aber eine Beschreibung der ethnischen Zusammensetzung des Quartetts, und die trifft auf die Todeskandidaten zu.

de.wikipedia.org

Er brachte die übrigen senatorischen Richter dazu, die 14 Todeskandidaten voneinander zu trennen.

de.wikipedia.org