Prevodi za „Versorgungslücke“ v slovarju nemško » slovenski

Versorgungslücke SAM. ž. spol

Versorgungslücke

razlika ž. spol med želenim zavarovanjem in dejansko oskrbo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei gesetzlich krankenversicherten Arbeitnehmern lassen sich mit einer privaten Ergänzung meist nur kleinere Versorgungslücken schließen.

de.wikipedia.org

Erst nach dem völligen wirtschaftlichen Zusammenbruch kam es nicht selten zu lebensbedrohlichen Versorgungslücken mit Grundnahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

Sie werden üblicherweise an Verbraucherschwerpunkten wie verkehrsreichen Kreuzungen und stark befahrenen Hauptstraßen installiert und sollen umliegende größere Basisstationen entlasten, oder begrenzte Versorgungslücken abdecken.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden die Versorgungslücken in Privathaushalten durch Migrantinnen geschlossen und dabei die geltenden Tariflöhne für qualifizierte Arbeit in Pflegeberufen unterlaufen.

de.wikipedia.org

Die Senkung des gesellschaftlich garantierten Lebensstandards im Alter verkleinert ebenfalls eine Versorgungslücke.

de.wikipedia.org

Dazu gibt sie Männergesundheitsberichte heraus, die Versorgungslücken und Forschungsbedarf aufdecken.

de.wikipedia.org

Diese Versorgungslücke zu schließen und gezielt ambulante Hilfen in diesem Bereich anzubieten war bei Gründung das Hauptziel des Vereins.

de.wikipedia.org

Eine Ermächtigung von Krankenhausärzten kommt nur in Betracht, wenn im Angebot der niedergelassenen Vertragsärzte eine Versorgungslücke besteht.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bezeichnet sich selbst als „Bank-Nahversorger“, das – unter anderem durch erweiterte Öffnungszeiten – regional und zeitlich Versorgungslücken in ländlichen Gebieten schließt.

de.wikipedia.org

Hauptarbeitsaufgaben waren die industrielle Verwertung von Abfallprodukten und die gezielte Schließung von Versorgungslücken innerhalb der ostdeutschen Nachkriegswirtschaft.

de.wikipedia.org