nemško » slovenski

Prevodi za „Weltanschauung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Weltanschauung SAM. ž. spol

Weltanschauung
svetovni nazor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Begriff Ideologie wird häufig synonym zu Weltanschauung verwendet.
de.wikipedia.org
Allerdings sind diese Methoden kaum von der Weltanschauung der jeweiligen Lehre zu trennen, oder sie verlieren durch eine solche Loslösung an Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Volksgemeinschaft ist Ausgang und Ziel der Weltanschauung und Staatsordnung des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Aktivitäten und Maßnahmen war es, das Landschaftsbild als das Abbild einer „völkischen Weltanschauung“ zu gestalten.
de.wikipedia.org
Erreichen wollten sie dies durch die Zusammenarbeit von Frauen aller Parteien, unabhängig von deren Weltanschauungen.
de.wikipedia.org
Unter diesem Gesichtspunkt werden die weiteren Bestimmungen des Grundgesetzes bezüglich der Religion gelesen und auch auf die Weltanschauungen angewendet.
de.wikipedia.org
Nach eigener Aussage wurde er hier von der Hippie- und Anti-Vietnamkriegsbewegung in seiner Weltanschauung geprägt.
de.wikipedia.org
Damit behauptet die Weltanschauung auch ein unhintergehbares Eigenrecht gegen andere (persönliche) Anschauungen, und aus dem Singular Weltanschauung wird der Plural der Anschauungen.
de.wikipedia.org
Die Hauptperson gewinnt so auch eine „ritterliche“ Weltanschauung.
de.wikipedia.org
Wie in allen Weltanschauungen gibt es auch in den Religionen einen Widerspruch zwischen theoretischem Anspruch und praktischer Umsetzung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Weltanschauung" v drugih jezikih

"Weltanschauung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno