Prevodi za „Zurechnungsfähigkeit“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

prištevnost

Zurechnungsfähigkeit ž. spol

zmanjšana prištévnost PRAVO

verminderte Zurechnungsfähigkeit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er wurde verhaftet, eindeutig als Täter festgestellt und zur Untersuchung in ein Schlaflabor eingewiesen, um seine Zurechnungsfähigkeit zur Tatzeit festzustellen.

de.wikipedia.org

Sie wird verwendet, um Aussagen über die Einschränkung der Konzentrations- und Zurechnungsfähigkeit durch Alkohol abzuleiten.

de.wikipedia.org

Bevor er merkt, dass während der Sitzung Amtspersonen mit einfachen Fragen seine Zurechnungsfähigkeit testen, ist es zu spät.

de.wikipedia.org

Es kam zum verhängnisvollen Angriff, für den Oreste nun wegen verminderter Zurechnungsfähigkeit eine reduzierte Haftstrafe von fünf Jahren erhält.

de.wikipedia.org

Je weiter die Geschichte voranschreitet, desto mehr Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit des Protagonisten kommen auf.

de.wikipedia.org

An seiner Zurechnungsfähigkeit wurde gezweifelt, im medizinischen Gutachten sprach man von angeborener Anomalie seitens Hellmanns.

de.wikipedia.org

Auch erkannte man die Notwendigkeit gesetzlicher Bestimmungen bezüglich einer Strafminderung bei verringerter Zurechnungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Darin wurde dem Angeklagten nach fünf Gesprächen die Zurechnungsfähigkeit attestiert.

de.wikipedia.org

In diesem Verständnis wird davon ausgegangen, dass der unkontrollierte innere „Drang“ die Zurechnungsfähigkeit des Täters einschränke.

de.wikipedia.org

Nun ist es sie, die mit Schrecken der Untersuchung ihrer geistigen Zurechnungsfähigkeit entgegen sieht.

de.wikipedia.org