Prevodi za „adrett“ v slovarju nemško » slovenski

adrett [aˈdrɛt] PRID.

adrett

urejen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit 1923 stand er auch vor der Kamera und erhielt Hauptrollen als Charmeur und adretter Frauenheld in zahlreichen, allerdings nicht besonders prägnanten Stummfilmen.

de.wikipedia.org

Während zwei der jungen Damen bereits adretten Männern mit Zukunft versprochen sind, ist das kesse Hannerl noch zu haben.

de.wikipedia.org

Er wird als „adrett, lebhaft, dandyhaft“, vor allem aber als energisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist - ein hübscher Gauner, ein adretter Gauner; und er liebt sein treues Weib.

de.wikipedia.org

Einziger Unterschied: Ganz so adrett und sexy wie gewohnt gibt sich die Frau mit den Katzenaugen in ‚Messerscharf‘ nicht.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde sie von ihren Eltern auf das gesellschaftliche Leben der amerikanischen Oberschicht vorbereitet und zu einer adretten, charmanten und folgsamen jungen Ehefrau erzogen.

de.wikipedia.org

In Wörterbüchern wird das Wort mit „adrett“ und umgangssprachlich mit „schnieke“ übersetzt.

de.wikipedia.org

Die abgebildeten Frauen sind adrett gekleidet und versprühen gute Laune.

de.wikipedia.org

Dieses Mädchen hat sich im Jahr 1944 als adrette erwachsene Pariserin gemausert und will nichts mehr von ihrer Retterin wissen.

de.wikipedia.org

In den kommenden fünf Jahren verkörperte sie meist adrette junge Mädchen in konventionellen Unterhaltungsfilmen.

de.wikipedia.org