Prevodi za „bremenílna“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

bremsen GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. bremsen (Fahrzeug):

bremsen

zavirati [dov. obl. zavreti]

scharf bremsen

ostro zavreti

2. bremsen pog.:

bremsen (Entwicklung)

zavirati

bremsen (Entwicklung)

upočasniti

bremsen (Person)

zadrževati [dov. obl. zadržati]

er ist nicht zu bremsen fig.

ne da se ga ustaviti

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] GLAG. nepreh. glag.

1. brennen (Feuer, Zigarette, Licht):

brennen

goreti

es brennt!

gori!

lichterloh brennen

goreti z visokim plamenom

wo brennt's denn? pog. fig.

kaj pa je?

darauf brennen, etw zu tun

koprneti, da bi kaj storil

2. brennen:

brennen (Wunde, Augen)

skeleti

brennen (Gewürz)

peči

3. brennen (Sonne):

brennen

pripekati

brennen

žgati

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] GLAG. preh. glag.

1. brennen (Ziegel):

brennen

žgati

2. brennen (Schnaps):

brennen

kuhati

3. brennen (Kaffee):

brennen

pražiti

4. brennen RAČ. (CD):

brennen

zapeči