nemško » slovenski

Prevodi za „ewige“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

ewig [ˈeːvɪç͂] PRID. (unendlich)

Primeri uporabe besede ewige

das ewige Leben
večno življenje
das ewige Licht REL.
večna luč
der ewige Kampf ums Dasein
večni boj za obstoj
sie ist die ewige Zweite
je večno druga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auf der Sockelzone befindet sich folgende Inschrift: Siehe ich der Ewige gebe ihm meinen Bund des Friedens weil er geeifert für seinen Gott IV.
de.wikipedia.org
Daneben lässt sich eine kontinuierliche ewige Rente als uneigentliches Integral darstellen.
de.wikipedia.org
Die römische Geschichtsschreibung berichtet davon, dass der neunjährige Hannibal zusammen mit seinen Brüdern den Römern ewige Feindschaft schwören musste, doch handelt es sich hierbei möglicherweise um eine Legende.
de.wikipedia.org
Für die ewige Rente gilt also der sehr einfache Zusammenhang, dass der Barwert um einen Faktor gleich dem Kehrwert des Zinssatzes größer als die Zahlung ist.
de.wikipedia.org
Der ewige Streit zwischen Hochwürden und Stiller nimmt kein Ende, worauf Stiller mit einer Tafel dem Pfarrer die Sonntagsmesse verhindert, da die Kirche angeblich wegen Bauarbeiten geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Als ihr Vater mit dem fremden Gast ins Haus tritt, erkennt sie in ihm jenen Mann, dem sie ewige Treue schwören muss.
de.wikipedia.org
Er ist nicht bärtig, sondern wie ein Jüngling dargestellt, was die ewige Jugend der Götter symbolisieren soll.
de.wikipedia.org
Die Urnen galten sowohl als Zeichen des Totengedenkens als auch als Freundschafts- oder Liebesgaben, als Symbole für ewige Verbundenheit.
de.wikipedia.org
Es herrscht inzwischen weitgehend Einigkeit, dass die Ewige Wiederkunft tatsächlich ein überaus wichtiger, wenn nicht der zentrale Gedanke von Also sprach Zarathustra ist.
de.wikipedia.org
Die Naturrechte werden demnach als vor- und überstaatliche „ewige“ Rechte angesehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ewige" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno