nemško » slovenski

Prevodi za „fortschreitend“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

fort|schreiten neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

2. fortschreiten (Verschmutzung):

povečevati se [dov. obl. povečati se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Jedoch musste ein Teil der Bergung, aufgrund der fortschreitenden Bauarbeiten, unter großem Zeitdruck erfolgen, so dass einige Gräber nicht in allen Einzelheiten dokumentiert werden konnten.
de.wikipedia.org
Aufgegeben wurde diese ab 1890 wegen der fortschreitenden Kriegstechnik.
de.wikipedia.org
Ein garantiertes, festes Gerüst gibt es durch fortschreitende Erkenntnisse zwar nicht, jedoch wird die Chronologie durch neuere Studien weiter enger eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Angesichts des fortschreitenden Verfalls und der Instabilität des Wracks sollte dies aber unter großer Vorsicht geschehen.
de.wikipedia.org
Auch scheinen nicht alle Weibchen bei fortschreitendem Alter ihr Geschlecht zu wechseln.
de.wikipedia.org
Bei einer ebenen fortschreitenden Welle sind Schallschnelle und Schalldruck phasengleich.
de.wikipedia.org
Die fortschreitende Technisierung ersetzte nach und nach die Pferde, und die Mobilität der Einwohner liess das Gewerbe unrentabel werden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Zeitaltern kommt es zu einem fortschreitenden Rückgang der Fähigkeiten und Verfall der Religion und der Tugenden.
de.wikipedia.org
Mit fortschreitendem Abbau sollen schrittweise weitere Flächen für das Naherholungsgebiet erschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Klimaerwärmung führt zwar zu einem immer weiter fortschreitenden Abschmelzen der Gletscher und Ewigschneefelder.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina