Prevodi za „hčerin“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

hierin [ˈhiːrɪn] PRISL.

1. hierin (örtlich):

hierin

tu noter

2. hierin (in dieser Beziehung):

hierin

na tem mestu

Oberin <-nen> SAM. ž. spol

1. Oberin (im Krankenhaus):

Oberin

glavna sestra ž. spol

2. Oberin (im Kloster):

Oberin

prednica ž. spol

Fahrerin <-nen> SAM. ž. spol

Fahrerin → Fahrer:

glej tudi Fahrer

Fahrer(in) <-s, -; -nen> [ˈfaːrɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Fahrer:

Fahrer(in) (Autofahrer)

voznik(voznica) m. spol (ž. spol)

Fahrer(in) (Chauffeur)

šofer(ka) m. spol (ž. spol)

2. Fahrer (Motorradfahrer):

Fahrer(in)

motorist(ka) m. spol (ž. spol)

3. Fahrer (Fahrradfahrer):

Fahrer(in)

kolesar(ka) m. spol (ž. spol)

Bäuerin <-nen> [ˈbɔɪərɪn] SAM. ž. spol

Bäuerin → Bauer²:

glej tudi Bauer , Bauer

Bauer² (Bäuerin) <-n [oder -s]-n; -nen> [ˈbaʊɐ] SAM. m. spol (ž. spol)

1. Bauer (Landwirt):

Bauer (Bäuerin)

kmet(ica) m. spol (ž. spol)

2. Bauer slabš. (ungebildeter Mensch):

Bauer (Bäuerin)

kmet(ica) m. spol (ž. spol) slabš.

3. Bauer (Schachfigur):

Bauer (Bäuerin)

kmet m. spol

4. Bauer (Spielkarte):

Bauer (Bäuerin)

fant m. spol

Bauer¹ <-s, -> SAM. m. spol o. sr. spol (Vogelkäfig)

Bauer

kletka ž. spol

Fixerin <-nen> SAM. ž. spol

Fixerin → Fixer:

glej tudi Fixer

Fixer(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol) sleng

Fixer(in)

džanki(ca) m. spol (ž. spol)

Leserin <-nen> SAM. ž. spol

Leserin → Leser:

glej tudi Leser

Leser(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Leser(in)

bralec(bralka) m. spol (ž. spol)

Malerin <-nen> SAM. ž. spol

Malerin → Maler:

glej tudi Maler

Maler(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Maler (Künstler) a. UM.:

Maler(in)

slikar(ka) m. spol (ž. spol)

2. Maler (Handwerker):

Maler(in)

pleskar(ka) m. spol (ž. spol)

Näherin <-nen> SAM. ž. spol

Näherin

šivilja ž. spol

Raserin <-nen> SAM. ž. spol

Raserin → Raser:

glej tudi Raser

Raser(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol) pog. slabš.

Raser(in)

divji voznik(voznica) m. spol (ž. spol)

Ehering SAM. m. spol

Ehering

poročni prstan m. spol