nemško » slovenski

Prevodi za „integrieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

integrieren* [ɪnteˈgriːrən] GLAG. preh. glag. a. MAT.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede integrieren

wieder in die Gesellschaft integrieren
ponovno vključiti v družbo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1861 integrierte man die Genietruppen anderer italienischer Staaten und bildete zunächst zwei Regimenter.
de.wikipedia.org
In Ausnahmefällen sind in die Leuchte auch Schaltgeräte wie Dämmerungsschalter, Rundsteuerempfänger oder Netzbussysteme integriert.
de.wikipedia.org
Es bedeutet eine geschlechterbezogene Bewertung von Haushalten und integriert eine Geschlechterperspektive in allen Ebenen des Haushaltsprozesses.
de.wikipedia.org
Die Maßnahme verfolgte hauptsächlich zwei Ziele: zum einen sollte so das Gemeinschaftsgefüge der Indianer gebrochen und die Indianer somit in die amerikanische Gesellschaft integriert werden.
de.wikipedia.org
1928 wurde eine bereits bestehende höhere Fachschule für Gestaltung, entstanden aus einer Handwerker- und Kunstgewerbeschule, in die Folkwang-Schule integriert.
de.wikipedia.org
Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.
de.wikipedia.org
Die Zapper-Software kann in das Produkt integriert, oder zur Tarnung davon getrennt sein.
de.wikipedia.org
Ihren Eltern war Musik und Kunst sehr wichtig und sie integrierten diese Interessen in das alltägliche Leben der Familie.
de.wikipedia.org
Es wurden ein Leitbild entwickelt, Projekte initiiert und auf Machbarkeit überprüft, vorhandene Projekte integriert und weiterentwickelt sowie ein räumliches Gesamtkonzept entworfen.
de.wikipedia.org
Alle Branchenfunktionen sind in die Oberfläche integriert und müssen nicht als Zusatzapplikationen gestartet werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "integrieren" v drugih jezikih

"integrieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno