Prevodi za „küren“ v slovarju nemško » slovenski

küren [ˈkyːrən] GLAG. preh. glag. ur.

küren

voliti [dov. obl. izvoliti]

küren

razglasiti

jmdn zum Manager des Jahres 2005 küren

razglasiti koga za menedžerja leta 2005

Kur <-en> [kuːɐ] SAM. ž. spol

1. Kur (Heilverfahren, Behandlung):

Kur

kura ž. spol

Kur

zdravljenje sr. spol

2. Kur (Aufenthalt):

Kur

bivanje sr. spol v zdravilišču

zur Kur fahren

iti v zdravilišče

Kür <-en> [kyːɐ] SAM. ž. spol ŠPORT

Kür

prosti program m. spol

Primeri uporabe besede küren

jmdn zum Manager des Jahres 2005 küren

razglasiti koga za menedžerja leta 2005

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

2011 wurde ein entsprechender Wettbewerb ausgeschrieben und 2012 ein Siegerprojekt gekürt.

de.wikipedia.org

Es wurde von der japanischen Akademie für Videokunst und Design zum besten Video des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

In den Küren waren je Grade noch acht Reiter am Start.

de.wikipedia.org

Vom Internetbasketballdienst eurobasket.com wurde er in den Spielzeiten 2007/08, 2009/10, 2010/11 und 2012/13 zum besten dänischen Spieler der Basketligaen gekürt.

de.wikipedia.org

Am Ende der Woche wurde der Koch mit den meisten Punkten zum Sieger gekürt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 wurde erstmals ein deutscher Meister der weiblichen B-Jugend gekürt.

de.wikipedia.org

Die finnische Nationalmannschaft konnte sich bisher zweimal zum Weltmeister küren lassen.

de.wikipedia.org

Dabei treten Feuerwerker-Teams aus verschiedenen Ländern an und am Ende kürt eine Fachjury den Sieger.

de.wikipedia.org

Der Ameisenlöwe wurde zum Insekt des Jahres 2010 gekürt.

de.wikipedia.org

Sie geben Rankings ab, diskutieren diese in einer mehrstündigen Jurysitzung und küren schließlich die finalen Sieger.

de.wikipedia.org