Prevodi za „kipe“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

I . kippen [ˈkɪpən] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. kippen (Fahrzeug):

kippen

prevrniti se

2. kippen (Kurse, Sendung):

kippen

umakniti

3. kippen:

kippen (Flüssigkeiten)

zlivati [dov. obl. zliti]

kippen (Ökosystem)

spraviti iz ravnovesja

II . kippen [ˈkɪpən] GLAG. preh. glag.

1. kippen (umkippen):

kippen

prevračati [dov. obl. prevrniti]

2. kippen (schräg stellen):

kippen

nagniti

3. kippen (entlassen):

kippen

odstaviti

4. kippen (ausschütten):

kippen

stresti

einen kippen pog. fig.

zvrniti kozarček na eks

Kippe <-n> [ˈkɪpə] SAM. ž. spol

1. Kippe (Zigarettenstummel):

Kippe pog.

cigaretni ogorek m. spol

Kippe pog.

čik m. spol pog.

es steht noch auf der Kippe pog. fig.

to je še na vagi

2. Kippe RUD. (Abraumhalde):

Kippe

jalovišče sr. spol

3. Kippe (Müllkippe):

Kippe

odlagališče sr. spol

4. Kippe ŠPORT:

Kippe

premet m. spol

Espe <-n> [ˈɛspe] SAM. ž. spol BOT.

Espe

trepetlika ž. spol

Dope <-s, ohne pl > [doːp] SAM. sr. spol sleng (Haschisch)

Dope

nedovoljeno poživilo sr. spol

Dope

hašiš m. spol

Hupe <-n> [ˈhuːpə] SAM. ž. spol

Hupe

hupa ž. spol

Hupe

troblja ž. spol

Lupe <-n> [ˈluːpə] SAM. ž. spol

Lupe

povečevalno steklo sr. spol

Lupe

lupa ž. spol

jmdn/etw unter die Lupe nehmen pog. fig.

vzeti koga/kaj pod lupo [oder drobnogled]

Type <-n> [ˈtyːpə] SAM. ž. spol

1. Type TIPOGRAF.:

Type

tipa ž. spol tiskarska črka za ročno stavljenje

2. Type pog. (Mensch):

Type

tip m. spol slabš.

Pike [ˈpiːkə] SAM. ž. spol ZGOD.

Pike

sulica ž. spol

etw von der Pike auf lernen pog. fig.

učiti se z nule