Prevodi za „kontemplativ“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

kontemplativen

kontemplativ

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es ergab sich, dass sie – fast unbewusst – Zugang zu ihren kontemplativen Fähigkeiten bekam.

de.wikipedia.org

Auf der einsamen Insel führt er ein kontemplatives Dasein.

de.wikipedia.org

Er schaffte 1781 die Leibeigenschaft ab und schloss Klöster, die nur kontemplativ tätig waren und keine Leistungen für die Allgemeinheit erbrachten.

de.wikipedia.org

Bald mussten sie aus finanziellen Gründen auf den Unterricht verzichten und wurden zu einer rein kontemplativen Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Gefordert wird Konzentration auf die Pflicht zu rastloser Berufsarbeit und zum Erbringen größtmöglicher beruflicher Leistung, im Gegensatz zur weltabgewandten und kontemplativen „außerweltlichen“ Askese der Mönche.

de.wikipedia.org

Dieser versuchte die kontemplativen Elemente der Klöster zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass viele kontemplative Abteien mit zum Teil langer Tradition geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Diözese gibt es ein kontemplatives Frauenkloster, 43 Niederlassungen von Frauenorden und 19 Niederlassungen verschiedener Männerorden.

de.wikipedia.org

Im Stundengebet der kontemplativen Orden ist jedoch die Vigil oder die Matutin erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Unbeschuhten Karmelitinnen führen ein kontemplatives Leben in der Klausur des Klosters.

de.wikipedia.org