nemško » slovenski

Prevodi za „lindert“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

lindern [ˈlɪndɐn] GLAG. preh. glag.

lajšati [dov. obl. olajšati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Unspezifische Behandlungen wie die Gabe hormoneller Verhütungsmittel können die Beschwerden lindern und damit die korrekte Diagnostik ebenfalls verzögern.
de.wikipedia.org
Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.
de.wikipedia.org
Um seine Schmerzen zu lindern, wurde er im Militärlazarett mit Morphium behandelt.
de.wikipedia.org
Der Boden war aus Sand, um die Aufschläge der Hufeisen von den Pferden zu lindern.
de.wikipedia.org
Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.
de.wikipedia.org
Um die Überfüllung zu lindern, wurden 1915 die Lager 3 und 4 errichtet.
de.wikipedia.org
Unter Medizinern ist teilweise umstritten, welche Beschwerden durch Moorbäder und -packungen gelindert oder geheilt werden können.
de.wikipedia.org
Diese Beträge reichen jedoch nicht, um die Armut in den betreffenden Ländern zu lindern.
de.wikipedia.org
Wärmetherapie, Massagen mit Bewegungstherapie, Elektrotherapie, Bindegewebsmassagen können im Einzelfall die Beschwerden lindern.
de.wikipedia.org
Die physischen und psychischen Beschwerden können durch Medikamente gelindert werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina