Prevodi za „nächstgelegen“ v slovarju nemško » slovenski

nächstgelegen PRID.

nächstgelegen

najbližji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim Gang zum Sozialamt trifft er auf eine überforderte Mutter, welche er bis zum nächstgelegenen Heim begleitet.

de.wikipedia.org

Passende Aktionen und Sonderangebote bei Detailhändlern werden daraufhin automatisch angezeigt und nächstgelegene Filialen können mittels einer Kartenfunktion lokalisiert werden.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegene Siedlung im Osten ist, rund 6,5 km entfernt und die nächstliegende Stadt ist, knapp 10 km südwestlich.

de.wikipedia.org

Auf indischer Seite wird der Grenzübergang nach dem nächstgelegenen indischen Dorf als Attari bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Garten befindet sich zwischen der Straße und einem Waldweg vom Parkplatz aufwärts zum Schiffenberg, über den der nächstgelegene Eingang erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Der nächstgelegene Gipfel im sich nach Nordwesten fortsetzenden Verlauf des Hauptkamms ist die Suldenspitze ().

de.wikipedia.org

Ein ausgedehntes Waldgebiet riegelt die Siedlung gegenüber den nächstgelegenen Orten im Süden und Westen ab.

de.wikipedia.org

So gibt es zu dem neuen Modelljahr eine neue Website mit aktuellen Katalogen, einem Konfigurator und einen direkten Verweis zum nächstgelegenen Händler.

de.wikipedia.org

Dabei werden die etwa 6.500 Einwohner, die außerhalb der Stadtgrenzen leben, dem nächstgelegenen städtischen Bereich zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die nächstgelegene Siedlung ist das etwa sechs Kilometer südöstlich gelegene Ardtalla.

de.wikipedia.org