nemško » slovenski

Prevodi za „noblen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

nobel PRID.

1. nobel ur. (edelmütig):

nobel
plemenit

3. nobel pog. (großzügig):

nobel
radodaren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dort trat er in zahlreichen Rollen, meist im Rollenfach des eleganten Liebhabers, des noblen Herrn und des gepflegten Lebemanns auf.
de.wikipedia.org
Entstammt dieser Herr mit der noblen Diktion und den tadellosen Maßanzügen womöglich aus dem Adel … nur weiß niemand etwas davon?
de.wikipedia.org
Ein Unterhaltungsfilm, dessen Linie durch seinen noblen Stil, seine brillante Aufmachung und einen stark bewegten Schluß bestimmt ist.
de.wikipedia.org
Die damals erbauten, oft noblen Wohnhäuser orientierten sich am französischen Architekturstil der Zeit und wurden casas porfirianas genannt.
de.wikipedia.org
Doch die fortdauernde Industrialisierung drohte den noch wenige Jahre zuvor gelobten noblen Charakter des klassizistischen Städtebaus an dieser Stelle nachhaltig zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Der baugeschichtlich wertvolle Nordteil der Anlage behielt jedoch seinen noblen klassizistischen Charakter und prägt mit seiner exponierten Lage den südwestlichen Bereich des Domplatzes.
de.wikipedia.org
Er ist eine eher unästhetische Erscheinung, dem der Glanz fehlt, „dem die Mädchen verfallen, wenn sie den noblen Verführer lieben“.
de.wikipedia.org
Er zeigt eine unbeabsichtigte, als Kettenreaktion sich steigernde Demolierung der Saloneinrichtung eines noblen Hauses.
de.wikipedia.org
Stets mit kleinem noblen Schnauzbart gibt er sich absolut gelassen und selbstsicher.
de.wikipedia.org
Die strenge Symmetrie, die Verwendung klassizistisch einfacher Formen und die wohlausgewogenen Proportionen verleihen den Torhäusern einen noblen Charakter.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno