Prevodi za „perfid“ v slovarju nemško » slovenski

perfid(e) PRID.

perfide

izdajalski

perfide

zloben

perfide

perfiden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Antisemitismusvorwürfe als Indiz dieses vermeintlichen Tabus ins Feld zu führen, sei „perfide“.

de.wikipedia.org

Da sind Möbelpacker 'grobschlächtig', Hausmeisterinnen 'feist', Ereignisse 'spektakulär'; Tücke ist 'perfide', Kultur 'abendländisch', der Verstand 'nüchtern', Scharfblick gleichfalls 'nüchtern' und Beisammensein 'zwanglos'.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel das Zeigen der Parlamentärsflagge mit einem unmittelbar folgenden Angriff auf den nach den Regeln des Kriegsvölkerrechts handelnden Gegner ein perfider Akt.

de.wikipedia.org

Er hat das Feuer legen lassen – als Teil eines perfiden Plans, den er mit Hilfe seines korrupten Anwalts und einiger Mitgefangener umsetzen will.

de.wikipedia.org

Kurz vorher hat sie das Unfallopfer sterben lassen, weil dieses geschworen hatte, sie zu verklagen, und so entwickelt sie einen perfiden Plan.

de.wikipedia.org

Die vordergründige Harmonie und Weinidylle des Orts wird durch den Konservatismus seiner Bewohner, dunkle Familiengeheimnisse und perfide Konkurrenzkämpfe untereinander überschattet.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden sie zum „Verhör“ vorgeführt, welches der Doktor durch diverse und perfide Folterungen unterstützt.

de.wikipedia.org

Ungesühnte Morde, unterschlagene Goldbarren einer französischen Bank und ein in eine perfide Sprengfalle geratener Hauptmann münden sechzehn Jahre später in eine Mordserie.

de.wikipedia.org

Die Revisoren haben einen neuen perfiden Anschlag gegen das Lebendige initiiert.

de.wikipedia.org

Eine Analyse könne aufzeigen, wie radikale Gruppen und Sekten Menschen mit perfiden Methoden in die Unmündigkeit führen.

de.wikipedia.org