Prevodi za „perspektivlos“ v slovarju nemško » slovenski

perspektivlos [pɛrspɛkˈtiːf-] PRID.

perspektivlos

brezperspektiven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dieses betrachtete die Zusammenarbeit mit ihm als perspektivlos und beendete sie, ohne ihn darüber in Kenntnis zu setzen.

de.wikipedia.org

Der katholische Priester ist sehr engagiert in seinen Anstrengungen, alkohol- und drogengefährdete Jugendliche, die ihr Leben als perspektivlos empfinden, von der Straße zu holen.

de.wikipedia.org

Die Integration habe versagt, die Einwohner fühlten sich von der Gesellschaft ausgeschlossen und perspektivlos.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen des Viertels waren zu großen Teilen perspektivlos und gerieten so in den Dunstkreis des organisierten Verbrechens.

de.wikipedia.org

Das Buch zeichnet das Porträt einer ganzen Generation junger perspektivloser Menschen, die nach Abschluss des Studiums Schwierigkeiten haben, in eine Normalität zu finden und soziale Kontakte zu knüpfen.

de.wikipedia.org

Plan- und perspektivlos kehrt er aus dem Krieg zurück, fasst aber bald den Entschluss, Musik zu studieren und Kapellmeister oder Komponist zu werden.

de.wikipedia.org

In ihnen schildert der Autor auf bedrückende Weise die perspektivlose Existenz von Arbeitern und Angestellten in der österreichischen Provinz.

de.wikipedia.org

Diese für die Stadt perspektivlose Zeit sollte drei Jahre andauern.

de.wikipedia.org

Ein Hintergrund mit perspektivlosen Aufenthalten in Bildungssystemen und anschließender Arbeitslosigkeit erschwert die Entwicklung einer erwachsenen Ich-Identität und einer gelungenen Ablösung.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit anderen UN-Organisationen wurde die Wirtschaft des Landes reorganisiert mit dem Ziel, schnell Jobs und Einkommen für die entwaffneten und nun perspektivlosen jungen Kämpfer zu schaffen.

de.wikipedia.org