nemško » slovenski

Prevodi za „poetische“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

poetisch [poˈeːtɪʃ] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Sänger bemühten traditionelle poetische Formen mit verklausulierten Versen, um der Zensur zu umgehen und im Radio gesendet zu werden.
de.wikipedia.org
Leitmotivisch verwendete rhetorisch-poetische Sprachfiguren kehren immer wieder, am häufigsten die zentrale Metapher: „Das Gras noch müssen wir ausreißen, damit es grün bleibt.
de.wikipedia.org
Inhaltlich verarbeitet die Sängerin darin aktuelle Erfahrungen und Gefühle nach ihrer längeren Krankheit und Trennung/Scheidung auf poetische Weise.
de.wikipedia.org
Aus scheinbaren Nebensächlichkeiten, Randerscheinungen der Zivilisation, schuf sie poetische Miniaturen.
de.wikipedia.org
Seine Sagen- und Märchenbilder haben eine volkstümliche und poetische Ausdruckskraft.
de.wikipedia.org
Der ruhelose junge Mann verlor während des Aufenthalts jedoch seine Inspiration für die seiner Mutter so wichtige poetische Arbeit und stellte sich gegenüber weiblichen Avancen unempfänglich.
de.wikipedia.org
Allerdings fügte der Komponist mehrere poetische Texte in englischer Sprache hinzu.
de.wikipedia.org
Diese poetische und symbolische Überhöhung der Landschaft korrespondiert mit Stilmitteln, die neuere Beobachter oft an den Expressionismus erinnert haben.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Briefe in dichterischer Form (poetische Gattung der Epistel) und kleine Texte mit Homerbezügen.
de.wikipedia.org
Das Werk bietet auch eigene poetische Texte, insbesondere einen Eingangshymnus, eine Apotheose der Poesie.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina