nemško » slovenski

Prevodi za „polnischer“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

polnisch [ˈpɔlnɪʃ] PRID.

Polnisch <-(s),ohne pl > SAM. sr. spol, Polnische SAM. sr. spol <-n,ohne pl >

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Krzysztof Olszewski (* 26. November 1951 in Breslau, Polen) ist ein polnischer Ingenieur, Gründer und langjähriger Vorstandsvorsitzender der Solaris Bus & Coach S.A., vormals Neoplan Polska.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde er im Halbfliegengewicht polnischer Vizemeister.
de.wikipedia.org
Die galizische Landeshauptstadt verfügte über eine Universität und ein Polytechnikum, beide mit polnischer Unterrichtssprache, vier polnische, ein deutsches und ein ruthenisches Gymnasium.
de.wikipedia.org
Er hat euch in dem Führer den Befreier von zwanzigjähriger polnischer Zwingherrschaft und in den tapferen Männern der deutschen Wehrmacht die Erretter aus grauenvoller Not gesendet.
de.wikipedia.org
Im Lauf der Zeit gab es Vorwürfe gegen ihn wegen angeblicher Unterschlagungen bei Holzhandelsgeschäften sowie der Bevorzugung deutscher und die Zurückdrängung polnischer Forstleute.
de.wikipedia.org
Nach dem Gesetz sind die Bürgermeister polnischer Städte verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Vereidigung eine Erklärung über ihre Vermögensverhältnisse vorzulegen.
de.wikipedia.org
Nach der Reise beklagte er sich über mangelnde Kompromissbereitschaft auf polnischer Seite.
de.wikipedia.org
2007 veröffentlichte sie gemeinsam mit dem Sänger Bogdan Hołownia das Album Droga do Ciebie, das Jazz-Interpretationen polnischer Standards von Wasowski & Przybora enthält.
de.wikipedia.org
Als polnischer Metropolit förderte er die Wiederbelebung der ukrainischen kirchlichen Traditionen und billigte die Übersetzung liturgischer Texte ins ukrainische und deren Verwendung in der Liturgie.
de.wikipedia.org
Nach Vermittlungsgesprächen zwischen den Landräten der beiden Gemeinden wurde der Bau nachträglich auch von polnischer Seite aus legitimiert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina