nemško » slovenski

Prevodi za „religiöser“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

religiös [reliˈgjøːs] PRID.

1. religiös (zur Religion gehörend):

religiös
verski
religiös
religijski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine extrem unspannende Konstellation, die gewöhnlich mit Schachbrett-Tischlern, Zwiebelverkäufern und Herstellern von Gipsbildern mit nur geringer religiöser Bedeutung in Verbindung steht.
de.wikipedia.org
Davon unberührt bleibt seine von religiöser Überzeugung getriebene Eigenwahrnehmung: „Ich nenne es die Musik, die heilt.
de.wikipedia.org
Die Symbolik des Esels reicht von religiöser Sichtweise bis zur Narretei.
de.wikipedia.org
Diese trafen auf die Amarr, ein Volk religiöser Fundamentalisten, und befanden sie für würdig, von ihnen zu lernen.
de.wikipedia.org
Auch die weiteren Sehenswürdigkeiten sind religiöser Natur (Kapellen und Wegkreuze).
de.wikipedia.org
Das Frauen-Trio belud die Wagen mit religiöser Literatur und durchquerte die Seidenstraße alleine oder nur mit ein paar chinesischen Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
In der älteren Literatur werden durchweg Geißler, eine Schar umherziehender religiöser Fanatiker und Bußprediger, für die Tat verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org
Es gehe nicht darum, „das Tragen religiöser Symbole am Strand zu verbieten, sondern um ostentative Kleidung, die auf eine Zugehörigkeit zu terroristischen Bewegungen hinweist, die gegen uns Krieg führen“.
de.wikipedia.org
Zivilreligion als analytisches Konzept eignet sich zur Beschreibung bestimmter religiöser Einstellungen, die von den meisten Mitgliedern der Gesellschaft geteilt werden.
de.wikipedia.org
Aus Liebe zu ihm begann seine Frau, sich mit religiöser Tracht zu bekleiden (Kopftuch, knielange Röcke, armlange Oberbekleidung, schwarze Schuhe).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno