nemško » slovenski

Prevodi za „schlafend“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. schlafen (übernachten):

schlafen
prespati
bei jmdm schlafen
prespati [oder prenočiti] pri kom

3. schlafen (Geschlechtsverkehr haben):

mit jmdm schlafen
spati s kom

4. schlafen pog. (nicht aufpassen):

schlafen
spati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese stellte er immer wieder dar und in allen Variationen: spielend, schlafend, fauchend... Darüber hinaus widmete er sich der Aktmalerei.
de.wikipedia.org
Zu sehen sind zwei unbekleidete junge Frauen schlafend auf einem Bett ohne Decke.
de.wikipedia.org
Sie bekommt sie zwar nicht auf, sieht sich selbst aber durch das Schlüsselloch schlafend unter einem Baum.
de.wikipedia.org
Während der linke mit einem Speer bewaffnete Wächter erschrocken aufblickt, hat der rechte seinen Kopf schlafend auf seinen abgestützten Arm gelegt.
de.wikipedia.org
Da sie nichts hören, dringen sie in das Gemach ein und finden Tintagiles schlafend in enger Umarmung seiner Schwestern.
de.wikipedia.org
Er schwingt hochtönende, aber sinnentleerte Reden voller Worthülsen, die sein Gemeinderat meist nur schlafend erträgt.
de.wikipedia.org
Ihren Geliebten selbst sieht sie schlafend auf der Couch liegen.
de.wikipedia.org
Die Eltern haben dem Kind in diesem Falle angewöhnt, bis zum Einschlafen z. B. geschaukelt, gestillt, getragen oder im Auto herumgefahren, und erst schlafend niedergelegt zu werden.
de.wikipedia.org
Dort angekommen, muss er zu seinem größten Erstaunen feststellen, dass seine Frau dort selig schlafend liegt.
de.wikipedia.org
Eines Nachts fand ein Mann den Werwolf schlafend vor.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schlafend" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno