Prevodi za „straženje“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Straßenjunge SAM. m. spol a. slabš.

Straßenjunge

potepin m. spol fig.

I . straffen [ˈʃtrafən] GLAG. preh. glag.

1. straffen:

straffen (Seil)

napenjati [dov. obl. napeti]

straffen (Haut)

napeti

2. straffen (Text):

straffen

skrčiti

II . straffen [ˈʃtrafən] GLAG. povr. glag.

straffen sich straffen:

sich straffen

napeti se

sich straffen

zravnati se

Stratege (-in) <-n, -n; -nen> [ʃtraˈteːgə] SAM. m. spol (ž. spol)

Stratege (-in)

strateg(inja) m. spol (ž. spol)

strahlen [ˈʃtraːlən] GLAG. nepreh. glag.

1. strahlen:

strahlen (Licht, Sonne)

žareti [dov. obl. zažareti]

strahlen (glänzen)

bleščati se [dov. obl. zableščati se]

strahlen (funkeln)

lesketati se [dov. obl. zalesketati se]

strahlen (radioaktiv)

sevati

auf etw strahlen

svetiti na kaj

strahlendes Wetter

sončno vreme

ein strahlendes Weiß

bleščeče bela

2. strahlen (Mensch):

strahlen

žareti

er strahlte vor Freude fig.

žarel je od sreče

strammen GLAG. preh. glag.

strammen

pritrditi

stranden [ˈʃtrandən] GLAG. nepreh. glag. +sein

1. stranden (Schiff):

stranden

nasesti

2. stranden ur. (scheitern):

stranden

propasti

Strategie <-n> [ʃtrateˈgiː] SAM. ž. spol

Strategie

strategija ž. spol