nemško » slovenski

I . hauen1 <haut, haute[oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] GLAG. nepreh. glag. (schlagen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . hauen1 <haut, haute[oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] GLAG. preh. glag. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] GLAG. nepreh. glag. (fallen: Flugzeug)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. hauen (zerschlagen):

hauen
razbijati [dov. obl. razbiti]

2. hauen (meißeln):

hauen
klesati [dov. obl. vklesati]

3. hauen pog. (Nagel):

hauen in +tož.
zabijati [dov. obl. zabiti ]v +tož.

4. hauen (hacken: Holz):

hauen
sekati [dov. obl. posekati]

5. hauen (mähen):

hauen
kositi [dov. obl. pokositi]

6. hauen RUD.:

hauen
izkopavati [dov. obl. izkopati]

III . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] GLAG. povr. glag. sich hauen pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. hauen:

sich hauen auf +tož.
metati se na +tož.

2. hauen:

sich hauen mit +daj.
pretepati se s/z +instr

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Top-Ten konnte er aber erst an der nächsten Weltcupstation erreichen.
de.wikipedia.org
Gleichheit tritt hier genau dann auf, wenn für alle gilt, wobei die Codewortlänge des -ten Codewortes bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für sehr große Werte von wird die Kurve der entsprechenden Kurve der -ten Potenz, genauer des Polynoms, immer ähnlicher, die Umlaufzahl muss daher konstant sein.
de.wikipedia.org
Der Titel hielt sich 18 Wochen in den deutschen Top Ten.
de.wikipedia.org
Im Sprint wurde er siebter und auch in der Verfolgung erreichte er mit einem zehnten Platz die Top-Ten.
de.wikipedia.org
Viele fallen dem Liebeswahn anheim, und auch der alte ten Brinken kann sich eines Tages nicht mehr ihrer Sirenenhaftigkeit entziehen.
de.wikipedia.org
Eine virtuelle Verschiebung ist eine fiktive infinitesimale Verschiebung des -ten Teilchens, die mit Zwangsbedingungen verträglich ist.
de.wikipedia.org
In der Saison 2018/19 erreichte sie in sieben der ersten fünfzehn Weltcuprennen die Top Ten.
de.wikipedia.org
Erst zu Saisonende fuhr er oft in die Top-Ten.
de.wikipedia.org
Mit neun Jahren war sie auf Platz 29 der nationalen Tennisrangliste für unter Zwölfjährige und war später in den Top ten der Juniorenrangliste zu finden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno