nemško » slovenski

Prevodi za „trennt“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . trennen [ˈtrɛnən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . trennen [ˈtrɛnən] GLAG. povr. glag. sich trennen

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. trennen (weggeben):

sich trennen
odtrgati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Anklagegrundsatz trennt die Funktion des Anklagens von der Funktion des Richtens.
de.wikipedia.org
Nach rund fünf Monaten werden die Jungtiere entwöhnt, wenn das Weibchen erneut trächtig ist, trennt es sich von den Jungtieren.
de.wikipedia.org
Die Herzscheidewand (Ventrikelseptum) trennt beide Hauptkammern (Ventrikel) vollständig, genau wie es bei Vögeln und Säugern der Fall ist.
de.wikipedia.org
Eine hydraulisch betätigte Mehrscheibenkupplung rotiert im Ölbad und trennt den Motor vom Getriebe.
de.wikipedia.org
Ein wenige Meter hoher Küstenstreifen mit Sanddünen trennt die tief gelegene flache Ebene dahinter vom Meer.
de.wikipedia.org
Der in Minimum rund 800 m breite trennt von der südöstlich befindlichen Insel und der wenige hundert Meter dahinter liegenden mit Abstand größeren Insel.
de.wikipedia.org
Jedoch trennt sie strikt zwischen arrangierten Partnervermittlungen und Zwangsehen.
de.wikipedia.org
In der Gaspedalposition Leerlauf und bei geschlossener Drosselklappe (Motordrehzahl < 1000/min) trennt der Leergasschalter die Stromzufuhr zu einem Hubmagneten.
de.wikipedia.org
Im Angesicht des Todes zerreißt der Vorhang, der die rationale Welt der Gegenwart von Ängsten, Träumen und Mythen trennt.
de.wikipedia.org
Dies erfolgt durch Filter im Blitzzähler, welche Signale mit kurzen Anstiegszeiten im Bereich weniger Mikrosekunden, wie es typisch für Blitzeinschläge ist, von anderen Störsignalen trennt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno