Prevodi za „unkundig“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

nevešč

unkundig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie sollten die dortigen Nonnen, die „der Ordensregel unkundig sind,“ sorgfältig darüber unterrichten.

de.wikipedia.org

Sie war für die des Lateins unkundige Bevölkerung da, die auf diese Weise stärker beteiligt wurde.

de.wikipedia.org

Der Ort selbst wirkt auf den unkundigen Besucher nicht sehr spektakulär.

de.wikipedia.org

Zahllose Renovierungen, Umbauten und Erweiterungen, durch zum Teil unkundige Personen verschlechterte den Zustand immer mehr.

de.wikipedia.org

Neben dem Musikunterricht an allgemeinbildenden Schulen, der 300 000 sprach-unkundige Flüchtlingskinder zu verkraften hatte, war auch die musikbezogene Flüchtlingsarbeit gefragt.

de.wikipedia.org

1890 waren noch 80 % der Bevölkerung des Schreibens unkundig.

de.wikipedia.org

Damit meinte er eine lateinische Schrift für das des Griechischen unkundige Lesepublikum im Westen des Reichs.

de.wikipedia.org

Diese sollten dem damals des Schreibens und Lesens unkundigen Volk Szenen und Gleichnisse aus der Bibel vermitteln.

de.wikipedia.org

Bei umfangreichem Streubesitz lässt sich vermuten, dass es bei konsonanter Berichterstattung zu einem Herdentrieb unkundiger Aktionäre kommt.

de.wikipedia.org

Als Unfallursache wurde eine ungeeignete und risikoreiche Flugtaktik festgestellt, wobei das überlassen der Steuerführung an eine des Fliegens unkundige Person direkt zum Unfall beigetragen hat.

de.wikipedia.org