nemško » slovenski

Prevodi za „vereiteln“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

vereiteln* [fɛɐˈaɪtəln] GLAG. preh. glag. (Attentat)

Prikaži razpredelnico z glagolom
vereiteln
preprečiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein schnell aufziehender Schneesturm vereitelt jedoch diese Rettungsaktion, denn das Meer friert zu und die Menschen müssen mit ihrem Schiff schnell weg.
de.wikipedia.org
Die politische und wirtschaftliche Lage der 1920er Jahre vereitelte die Pläne für eine feste Rheinbrücke.
de.wikipedia.org
Das Komplott wurde jedoch vereitelt und Syrgiannes zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Die russische Flotte konnte es als Erfolg verbuchen, die Landung schwedischer Truppen vereitelt zu haben.
de.wikipedia.org
Außerdem wird ihm eine Beteiligung am vereitelten Anschlag vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Es gibt Gerüchte, die auf einen vereitelten Staatsstreich im Jahr 2011 hinweisen.
de.wikipedia.org
Eine neuerliche Intrige der Feinde der Fürstin kann gerade noch vereitelt werden, und die Liebenden werden wieder vereint.
de.wikipedia.org
Der Versuch die Synagoge anzuzünden, konnte durch den Löscheinsatz der Feuerwehr vereitelt werden.
de.wikipedia.org
Diese wurden jedoch durch den Einmarsch der sowjetischen Truppen vereitelt.
de.wikipedia.org
Der Überfall wurde allerdings durch das Einschreiten eines Reisenden vereitelt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vereiteln" v drugih jezikih

"vereiteln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno